莆仙生活网 > 知识库 >

简历翻译

来源:莆仙生活网时间:2024-10-25 14:24:34编辑:莆仙君

简历的英文翻译

强烈推荐百度文档翻译,无需下载安装任何软件,只需打开网页即可使用,上传个文档,你的英文简历就有了,关键还保留了你原来美观的简历排版!1.上传文档:打开【百度翻译】—【文档翻译】功能。2. 上传文件:在【文件上传】页面上,上传自己fuo'cfuoc的简历(注意文件不要超过10MB)3. 确定翻译的语言方向和翻译模型:文档上传后,按照自己需求翻译可以实现中英、中日、中韩等多种语言互译,我们选择英文即可关于翻译模型,可以根据我们的需要和文章内容开启,默认通用领域、支持生物医药、信息技术、金融财经、人文社科、新闻资讯等多个翻译模型,满足专业知识领域翻译需求,如果你的简历有较多的专业术语,不妨试试其他的翻译模型4. 查看译文:完成后点击【立即翻译】,系统自动翻译,翻译快速,一会就可以在线查看简历了,如下图,完整保留原格式,查看译文可以选择整页预览或者逐句对照这就是英文翻译后的简历,还不错吧

简历英文翻译

From July to August, 2009, China Construction Bank practiced housing provident fund business。From July to August, 2010, Shanghai Zhongmeng Real Estate Co., Ltd. practiced accounting work。From January to July 2011, Xinhua Life Insurance Co., Ltd. Shanghai Branch served as logistics。2009年7月—8月 中国建设银行实习住房公积金业务。2010年7月—8月 上海仲盟房地产有限公司实习会计工作2011年1月—7月 新华人寿股份有限公司上海分公司担任后勤。现代英语的传播到18世纪后期,英国已通过其殖民地和地缘政治统治地位传播了英语。商业、科学技术、外交、艺术和正规教育都使英语成为第一种真正的全球语言。英语还促进了世界范围的国际交流。英格兰继续形成新的殖民地,后来这些殖民地发展了自己的言语和写作规范。北美部分地区,非洲部分地区,大洋洲和许多其他地区都采用英语。当他们获得政治独立时,一些拥有多种土著语言的新独立国家选择继续使用英语作为官方语言,以避免将任何一种土著语言都推崇为另一种土著语言所固有的政治和其他困难。

个人简历英语怎么说

如今,求职竞争越来越激烈,许多用人单位不仅要求应聘者提交中文简历,还要求相应的英文简历。因此,求职者应该准备一份完善的英文简历。个人简历英文怎么说?个人简历的英文说法是resume,又叫CV——curriculum vitae。一份完整的英文简历(Resume)应该包括个人资料、教育背景、工作经历和附加信息(Personal Information, Education,Work Experience,Additional Information)。写简历时,语言应简明,内容要全面。

一、简历结构

简历包括个人资料、教育背景、工作经历和附加信息四部分。如果已有全职工作,要把工作经历放在前面;如是在校学生,应把教育背景放在前面。教育背景、工作经历和个人资料的名称可以首字母大写,也可全部字母大写。可写在最左侧,也可居中。

二、个人资料

(1)名字:一般名在前姓在后。如:王小明的姓名英文写法是Xiaoming Wang。

(2)地址:小单位在前大单位在后,邮编放在省市名与国名之间。

(3)电话:电话前面要加地区号,区号可用括号或与号码间加空格。如:(8610)650-5331。8位号码中间加一个“-”,如6505-3356。手机要用“4-3-4原则”,如:“1381-247-5566”。

三、教育背景

时间要倒序:最近的学历要放最前面。学校名要大写并加粗;地名右对齐,全部大写并加粗。学历常用Candidatefor开头,比较严谨;已经毕业,可把学历名称放在最前。

四、工作经验

工作内容和求职方向吻合的经历着重写,如果你的求职方向是财务,那你从事财务工作的经历就需要着重描述,对其他销售啊、行政类的岗位经历带过即可。

五、获得奖项

将在校期间获得过的重要奖项列举出,展示出自己最优秀的一面。


个人简历英文怎么翻译

个人简历英文翻译为resume。例句:1、带上至少50份个人简历。Bring at least 50resumes.2、保持一份光鲜的个人简历及作品履历。Keep a Polished Resume &Portfolio.3、更新个人简历。Update your resume.4、随信附寄个人简历一份。Enclosed please find a brief resume.5、撰写简历个人简历是一项艰巨的任务。Writing ga résumé can be a daunting task.6、制作备用的附件,像你的个人简历,证书,推荐信等等。Take extra copies of your resume, certificates, references (just in case) etc.7、你可以用来装多张个人简历还有你的推荐信名单。You can store extra copies of your resume and your list of references.

画蛇添足的意思是什么? 寓意是什么?

画蛇添足:
画蛇时给蛇添上脚.比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适.也比喻虚构事实,无中生有.
画蛇添足 (发音 huà shé tiān zú)
【解 释】 画蛇时给蛇添上脚.比喻做了多余的事,反而有害无益,徒劳无功.
【出 处】 西汉·刘向《战国策·齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”
【用 法】 连动式;作宾语;含贬义
【示 例】 周而复《上海的早晨》第四部:“他想接上去说,又觉得是~,只好惋惜地坐着没动.”
【近义词】 徒劳无功、多此一举
【反义词】 画龙点睛、恰到好处、恰如其分
【灯 谜】 巳
【典 故】
故事发生在古代楚国.有一家人家祭祀祖宗.仪式完毕后,把剩下的一壶酒,赏给手下的办事人员喝.人多酒少,很难分配.这几个人就商量分酒的办法.有个人说:“一壶酒分给几个人喝,太少了.要喝就喝个痛快.给一个人喝才过瘾呢!”大家都这样想,可是谁也不肯放弃这个权利.另一个提议说:“这样吧,让我们来个画蛇比赛.每个人在地上画一条蛇,谁先画完,谁就喝这壶酒.”大伙儿都赞成这个办法.于是每个人折了一根树枝,同时开始画起来.有一个人画得最快,转眼之间,把蛇画好了.他左手抓过酒壶,得意地看看同伴,心想,他们要赶上我还差得远哩.便洋洋自得地说:“我再给蛇添上几只脚,也能比你们先画完.”正当他画第二只脚的时候,另一个人把蛇画完了.他一把夺过酒壶说:“蛇本来是没有脚的,你画的根本就不是蛇.还是我先画完,酒应当归我喝.” 添画蛇脚的人无话可说,只好咽着唾沫,看别人喝酒.
[提示]
画蛇,就要象一条蛇;添上脚,就成了“四不象”.做任何事情都要实事求是,不卖弄聪明,不节外生技.否则,非但不能把事情做好,反而会把事情办糟.
[原文]
楚有祠者①,踢其舍人卮酒②.舍人相谓曰③:“数人饮之不足,一人饮之有余,请画地为蛇,先成者饮酒.”一人蛇先成,引酒且饮之④;乃左手持卮,右手画蛇曰:“吾能为之足.”未成.一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足⑤,子安能为之足⑥?”遂饮其
酒⑦.为蛇足者,终亡其酒⑧.——《战国策》
[注释]
①祠(cí)——春祭.
②舍人——古代王公贵族手下的办事人员.卮(zhī)—— 古代盛酒的器具.
③相谓——互相商量.
④引酒——拿过酒杯.引,取过来.且——将要.
⑤固——本来.
⑥子——对人的尊称.安——怎么.
⑦遂——就.
⑧亡——失去.
示例 将军功绩已成,威声大震,可以止矣.今若前进,倘不如意,正如“~”也.(明·施耐庵《水浒全传》第一百十回)
英文:draw a snake and add feet to it—ruin the effect by adding sth.superfluous 蛇本来没有脚有人却给它加上脚,故事见《战国策·齐策二》.比喻做事多此一举,反而坏事.例:今若前进,倘不如意,正如画蛇添足也.——《三国演义》


上一篇:星路天下

下一篇:没有了

相关推荐

热门头条