四川重庆方言网站

重庆话在线翻译

7）记倒哈。翻译：记得。（8）男娃儿。翻译：男孩子。（9）嫩个。翻译：这么。（10）打望。翻译：看美女、看帅哥。（11）装莽。翻译：装傻。（12）哈戳戳的。翻译：傻乎乎的（13）搞豪。翻译：不懂事、调皮。（14）回切。翻译：回去。（15）期饭。翻译：吃饭。（16）雄起。翻译：加油。（17）啷个吆得到台？翻译：怎么得了？（18）堂客。翻译：老婆。（19）长得黑乖。翻译：长得很漂亮。（20）杀提屋的。翻译：打扫家里的卫生。（21）西得好。翻译：幸好。【摘要】
重庆话在线翻译【提问】
你好，重庆话在线翻译有：1）哈哈儿。翻译：等一会儿。（2）爪子嘛？翻译：怎么了？（3）耍媳妇。翻译：谈女朋友。（4）安逸得很。翻译：很舒服，很满意。（5）要得。翻译：好的。（6）他把我麻到勒。翻译：他把我骗了。【回答】
7）记倒哈。翻译：记得。（8）男娃儿。翻译：男孩子。（9）嫩个。翻译：这么。（10）打望。翻译：看美女、看帅哥。（11）装莽。翻译：装傻。（12）哈戳戳的。翻译：傻乎乎的（13）搞豪。翻译：不懂事、调皮。（14）回切。翻译：回去。（15）期饭。翻译：吃饭。（16）雄起。翻译：加油。（17）啷个吆得到台？翻译：怎么得了？（18）堂客。翻译：老婆。（19）长得黑乖。翻译：长得很漂亮。（20）杀提屋的。翻译：打扫家里的卫生。（21）西得好。翻译：幸好。【回答】

重庆话重庆方言汇总

1、[黑趋妈恐] 形容光线很暗，没有光亮的地方，还微微含有那么一点恐惧的心情在这儿。2、[正南齐北] 形容很正式的深情，不开玩笑的一种较认真的表情。3、[惊疯豁扯] 形容一惊一乍的非正常的亢奋吃惊反应。4、[干精火旺] 形容人精瘦却很有精神，以上火的脾气。5、[扯谎俩白] 形容撒谎不眨眼，不说真话。6、[装疯迷窍] 和装疯卖傻意思相近。7、[雷翻阵仗] 形容听到的很大分贝的响动，就像天上雷公打仗一样乱糟。8、[清醒白醒] 形容完全是出于清醒状态的描述等。9、[鬼眉日眼] 鬼头鬼脑,也可指机灵、聪明,多指某人的行为很奇怪,很怪异,稀里糊涂,不可理喻。有着浓郁的山城文化。而且形容得很恰如其分，十分准确。10、[正南齐北] 负责任的告诉你。我正南齐北的给你说：你娃确实喝多了！另外，正南齐北是一个重庆生活实用平台，记录山城的点滴，重庆人，在重庆，侃生活，聊美食，扫路痴，摆龙门阵11、[干斤斤，瘦离（lia）壳（ko）]瘦的很。比如：看你的样子嘛，干斤斤，瘦离（lia）壳（ko）的，还不多吃点嘎嘎（肉）。

重庆话翻译

重庆话翻译：chongqing dialect。 [例句]本文以重庆市巫山话的词汇为研究对象。This thesis focuses on the study of the vocabularies of Wushan language in Chongqing City.英语翻译技巧：1、省略翻译法这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。2、合并法合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

重庆方言日常用语有哪些？

重庆方言日常用语：1.安逸、巴适―—满意舒服、不错、爽；2.要得——好的；3.假打——虚伪；4.拈起来——夹起来；5.耙耳朵——妻管严；6.好多钱―—多少钱；7.撒子(啥子）——什么；8.耍朋友——谈恋爱；9.摆龙门阵——闲聊天；10.棒棒―—搬运工；11.好老——好了；12.黑好——很好；13.哈儿——傻子；14.朗个——怎么。

重庆话方言大全

　　重庆话方言最为日常的有：啥子(指什么)、婆娘(老婆的意思)、哈哈儿(立刻、马上的意思)、安逸(就是满意、舒服的感觉)、耍朋友(即指谈恋爱)、记倒(记得、记住的意思)、打望(就东张西看，比如看美女、帅哥就是打望)。 　　 1、最日常的且最常用的 　　啥子(指什么)、婆娘(老婆的意思)、哈哈儿(立刻、马上的意思)、安逸(就是满意、舒服的感觉)、耍朋友(即指谈恋爱)、记倒(记得、记住的意思)、打望(就东张西看，比如看美女、帅哥就是打望)、男娃儿(指男孩)、嫩个(这么，这样)、雄起(加油、打气的意思)、要得(一般指回答好)等等。 　　 2、形容词系列 　　啪唧唧的(指很软)、高耸耸的，肥咚咚的(又高有胖)、神戳戳(发神经)、火瞟瞟的(形容灼伤般的疼)、念栋栋(粘稠的)、逛的(光溜溜的)、亮瓦瓦(很亮，比如形容灯亮)、长的乖(长得漂亮)等等。 　 　3、身体部位系列 　　手倒管儿(指手肘)、哈老壳(脑袋)、客西头儿(膝盖)、瞎孔(指胳肢窝)、罗兜/座登儿(都指臀部的，前者多用于人，而后者多用于猪)。 　 　4、动词系列 　　共过来(挤过来)、款到老(碰到了)、达扑爬(摔跤、摔倒了、打王逛(指精神不集中)、扒到(紧挨着)、卡过来(跨过来)、翻羊角砖儿(翻跟斗)、拈菜(指吃饭夹菜)、打扑汗(打呼噜、打鼾)、嗨得(吃得多)、告哈儿(试一下)、舌老(指东西丢失了)、琛过来/痴过来(伸过来)、马起脸(板脸，形容不高兴)、爪瞌睡(打瞌睡)、爪球(踢球)、杀铁(打扫、整理、做清洁、收拾的意思)。 　　有种丢脸叫绍皮，有种状态叫爪梦脚，有种熊叫嘎婆，有种打发叫麻脱，有种坚持叫付二火，有种境界叫操得捆，有种状态叫出脱，有种新手叫黄棒，有种感叹叫鸭血，有种能力叫航事，有种动词叫悄悄咪咪，小时候外婆经常对我说:你个砍脑壳的背时猴儿，莫去耍懒隔宝，小心脱不到爪爪哟。 　　有种脱口秀叫龙门阵，有种昆虫叫金啊子，有种整洁叫称透，有些女人惊抓抓的叫，有些人他板眼多，有种惊讶叫牙刷，有种礼物叫咋包，有的人有烂子丫，有的分量黑旺石，有种工具叫蔑片，半夜三千回家在电梯头遇到一死耗子，闯你妈个鬼哟黑老子一跳。 　　有种人他会装莽，有种睡姿叫挺尸，有种结束叫收活路，有种认真叫正南齐白，有的人他扯谎驾云，有种得手叫搞着，有种鱼叫连吧郎，有种黑叫曲马黑，有种人叫豁批犯，有种教育叫理麻，有种发型叫一匹瓦，有种女人叫娘娘。 　　有种蛇叫郎鸡干，有种花叫麻花，有种人他假巴意思，有种好叫西得好，有种说话方式叫答飞百。有种吃叫莽进去，有种不集中叫打王逛逛,有种不多叫低低嘎嘎，西的好劳资昨天跑落了哟，要不是今天就弄到鸡圈里面去了。 　　有种人叫好吃狗，还有种人很要不到台，有种责备叫里麻，有种去世叫洗白，有种傻叫瓜西西的，有种不高兴叫马起脸，给老子的清早八晨，就遇到一个傻婆娘，老子真的想给她龟儿一脚拽起去。在我们重庆，女娃儿黑巴适，男人黑耿直。 　　方言是什么意思? 　　同一语言在不同地域因诸种因素产生演变而生成的变体。它只流行于局限的地区，并具有与其他方言或共同语差异的特徵。 　　方言的来历和形成 　　方言形成的因素很多，包括社会、地理、历史、自身等多个因素。其中有属于社会、历史、地理等方面的因素，例如长期的小农经济、社会的分裂割据、人口的迁徙、山川的阻隔等。也有属于语言本身的因素，如语言发展的不平衡，不同语言之间的相互抵触、相互影响等。现代汉语有各种不同的方言，他们分布的区域很广。 　　在我国现代几大汉语方言中，北方方言可以看成是古汉语经过数千年在广大北方地区发展起来的，而其余方言却是北方居民在历史上不断南迁逐步形成的。在早期的广大江南地区，主要是古越族的居住地，他们使用古越语，与古汉语相差很远，不能通话。后来，北方的汉人曾有几次大规模的南下，带来不同时期的北方古汉语，分散到江南各地区，于是逐步形成现在彼此明显不同的六大方言。

重庆方言词语有哪些？

1、崽儿重庆方言里有一个有趣的叫孩子的称呼—崽儿。这个词用来形容人是褒贬不一。《新方言》一书里说：“成都、安庆骂人则冠以崽子。”但是，在重庆，“崽儿”是长辈对男性晚辈的称呼，相当于“小子”、“小伙儿”。褒贬程度要放在具体的语境中去考量，但是多为一种亲切的、玩笑式的称呼。2、嬢嬢niáng重庆人习惯性的叫“阿姨”为“嬢嬢”。是对比自己辈分大一辈的女性的称呼。但是，嬢嬢又不止有“阿姨”这一个意思。在重庆，不管是不是亲戚，似乎所有的与父母同辈的女性都能叫做嬢嬢。例如称呼父亲的妹妹为＂嬢嬢＂，称呼父亲的弟弟的妻子为＂小嬢＂、＂大嬢＂、＂二嬢＂，称呼妈妈的妹妹为＂二嬢嬢＂、＂三嬢嬢＂、＂小嬢嬢＂。还可以扩展到小婶婶、小舅妈、小姨妈、小姑妈……外地人已经彻底凌乱了。3、老汉儿川渝一带的人习惯性的称呼自己的爸爸为“老汉儿”。在外地人看来，“老汉儿”似乎是带有讽刺别人老的意思。但其实，“老汉儿”一词确是带有称赞其勤劳、能干、善良的意思。重庆山多地少，原来的重庆人干活需要爬山涉水、肩挑背扛，男性便承担了家里最繁重的活，风吹日晒，便显得有点苍老。“老汉儿”这个形象且又有寓意深厚的词于是就被沿用至今。4、妹儿在重庆不论男女见到比自己小的女性几乎都可以称“妹儿”，不管人家是否用脸上的皱纹通知了“本人已老，不必骚扰”的座右铭。不过这个称呼用来喊正值年轻貌美的姑娘却是再合适不过了，一句“妹儿”或者前面再加个“小”字，喊起来言者高兴，听者得意，实是一个不可多得的好词。5、老幺重庆方言称谓里很有意思的一个现象是称呼排行最小的儿子或女儿为“老幺”。如称呼王家最小的弟弟为“王老幺”；晚辈称呼长辈时也会用到，如称呼自己最小的舅舅为“幺舅”。在重庆方言中，“大舅”、“二舅”、“幺舅”这样的区分使得称谓变得很有逻辑条理性，脉络清晰，不存在称谓语含混不清。

四川话和重庆话有区别吗？

四川话和重庆话有区别。一、音着重不同1、四川话：四川话儿化音多。2、重庆话：重庆话梅花音多。二、起源不同1、四川话：由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。2、重庆话：重庆话以古代巴、蜀方言为基础，并受全国通用语、历代移民、及周边地区方言影响。三、特点不同1、四川话：四川话中总计有42类韵母，四川话中包括零声母在内总计有25个声母，绝大多数地区的四川话没有tʂ组声母（卷舌声母）。2、重庆话：重庆话有19个声母，重庆在辅音方面另一大特点就是n和l不分，确切地说是重庆话中没有鼻音声母n；重庆话无翘舌和平舌之分。重庆方言只有6个单韵母，重庆话中没有“ing”、“eng "这个两个后鼻音韵母。参考资料来源：百度百科-四川话百度百科-重庆话

四川话和重庆话的区别是什么？

重庆话和四川话的区别如下：1、分布范围不同重庆话是重庆市主城区的语言，使用人口约占重庆全市人口的五分之一。四川话的使用人口主要分布于信封盆地一带，覆盖了除部分非汉族聚居区外的整个四川省，是使用人口最多的汉语分支之一。2、发展演变不同重庆在抗战期间成为中华民国陪都，大量移民涌入重庆地区，重庆方言融合各家方言之长；现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期，是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。3、组成音韵不同（1）重庆话有19个声母，重庆在辅音方面另一大特点就是n和l不分，确切地说是重庆话中没有鼻音声母n；重庆话无翘舌和平舌之分。重庆方言只有6个单韵母，重庆话中没有“ing”、“eng "这个两个后鼻音韵母。（2）四川话中包括零声母在内总计有25个声母，绝大多数地区的四川话没有tʂ组声母（卷舌声母）。四川话中总计有42类韵母。