翼23

该以什么顺序看xxxHolic 和翼年代记？

魔卡少女樱看不看问题不是很大，因为魔卡少女樱和另两部的关系不是特别的大，一般只要知道魔卡少女樱应里面的小樱会使用魔法（还有那个小樱的星星魔杖和那个牌，因为在翼年代记的漫画后面有出现过魔卡少女樱里的小樱）就可以了
还有，这个看的顺序也可以根据个人的喜好
我建议先看：翼年代记第一季和第二季
然后是：翼年代记东京默示录和翼春雷记
再然后：xxxHolic
（也可以考虑翼年代记和xxxHolic一起看）
最后是两部的剧场版：鸟笼国公主（另一个忘记了）
可能还有其他的，在这之后就一起看了吧
不过还是建议看漫画
还有呢，如果有时间的话可以看一下：小鸠
里面出现过四月一日、黑色的摩可拿、小狼、法伊、黑刚、白色的摩可拿
不过四月一日出现的时间比较短，而小狼、法伊、黑刚、白色的摩可拿是到小鸠所在的国家了（这个是在翼年代记结束以后出的，所以小樱就没有过去了...还有，那几个之所以去旅行是因为小狼付出的其中一个代价就是：永远不停留在一处，意思应该是不能在某一处停留的时间多长，貌似是这样的，好了就说道这里了）

请观看翼年代记的大神们帮我解答 怎么看的顺序？

默示录是ova，春雷记是oad~
整个动画观看顺序：
第一季26集→第二季26集→OVA《东京默示录》→OAD《翼春雷记》~
剧场版《鸟笼国的公主》和主线无关，没有要求特定观看顺序~
然后我说一下之间具体联系，OVA动画《东京默示录》是漫画的107~136话剧情，也是填补动画版16话之后所缺少的原版剧情——众人逃离图书馆来到了东京，和神威兄弟相见，为了保护地下水而努力，真狼觉醒，假狼夺走法伊的眼睛，离开了东京诶~接着出了OAD动画《翼春雷记》，继续漫画中165~182话剧情，东京默示录和春雷记之间遗漏了漫画版136话~165话棋赛之国和色雷斯国的剧情，春雷记直接从色雷斯国崩溃开始进行，小樱倒下，黑刚失去手臂，众人来到日本国，知世公主把小樱送到神樱树疗伤。最后假狼前来索要羽毛，真假狼对战，小樱关键时刻挡在两人中间，被剑刺中，假狼离开，小樱的身体以及羽毛被飞王手下夺走，众人在休整过后决定继续踏上夺回小樱和羽毛的道路~
大体动画间的衔接我说完了，如果要完全看懂的话建议去把漫画看完~

百变小樱前世什么的没有的是，只是主角是小樱而已，这部动漫是作者各个作品的人物大集合，基本作品的角色都有出现的哈~
最后最初一起旅行的樱狼都是假的，真的小狼在东京默示录才出现的，真樱则是在漫画的最后结局出现~
回答完毕~祝你愉快~ ——ZERO动漫竭诚为您回答

翼年代记的分集介绍 和剧情

第1话 必然的相逢居住在沙漠之国玖楼国想成为一名考古学者的小狼和玖楼国的公主－樱从小青梅竹马。两人虽然互有爱意，但是谁都没有勇气开口。一天夜晚，樱在城堡阳台上想事情的时候，突然听到从遗迹传来的奇怪的声响。而彻夜进行发掘工作的小狼却遇到了不应该出现在遗迹的樱...第2话 战斗的力量在“次元魔女”侑子所在的次元相会的小狼、黑钢和法伊。侑子对三人说出“要去异世界旅行就要付出相应的代价”的话。黑钢付出的是爱刀·银龙，而小狼付出的是与小樱的关系性。这都是他们最重要的东西。三人怀着三种不同的目的，一同向异世界进发。摩可拿一行最先到达的是年轻人在战斗的，关西风情的国度。第3话 破魔之刀一行人到达了关西风情的“阪神共和国”。这个国家的年轻人以队伍为单位、使用各种“巧断”来竞争地盘。摩可拿说“这里的确有羽毛的气息”。小狼开始寻找小樱的羽毛。黑钢和法伊也在帮忙寻找。途中，黑钢看到了酷似知世的女孩。追过去的时候，她的身影却消失了不见。　第4话 纯洁的漂流自从玖楼国失去记忆以来。小樱一直沉睡着。在小狼他们寻找羽毛的时候，住在空汰和岚家中的小樱醒了过来。小樱好像被什么引导而彷徨在街上。蟹夫打算利用小樱把小狼他们招到自己队伍里来。与此同时，得知小樱失踪的小狼，在正义的帮助下找到了小樱所在的地方。第5话 魔法师之战没有得到羽毛的小樱再次陷入沉睡之中。小狼一群人在寻找羽毛的时候受到了不明身份人的巧断的袭击。其实这个巧断是由于笙悟不和自己玩而生气的普莉梅拉为了击败小狼所发出的。为了救出被吊在阪神城天守阁的摩可拿和正义，法伊接受了普莉梅拉的挑战。在比斗的时候，摩可拿又一次感受到了小樱羽毛的反应。第6话 坚强的泪水小狼接受了笙悟的巧断的比斗挑战。两个人的巧断不分胜负，战斗也趋于白热化。但是在比斗关键的时刻，笙悟的巧断摧毁了阪神城，情况发生了突变。正义和普莉梅拉中，正义靠着自 小樱和小狼己的巧断得救了，但是摩可拿和普莉梅拉仍旧被困在城里。下定决心就不能一个人逃跑的正义，开始了营救摩可拿他们。靠着正义巧断的巨大化虽然救了摩可拿他们，但是之后，巧断发生了暴走。第7话 破碎的遗物离开了阪神城的小狼他们。靠着摩可拿的力量来到了新的世界"高丽国"。这里的领主汤巴鲁和他的儿子布鲁加儿靠着强大的秘术的力量控制着这里的居民。被传送到高丽国市集的小狼他们在哪里遇到了一个叫春香的女孩。春香的母亲春娘曾经也是个秘术士，一年前，被突然间力量变强的汤巴鲁一伙所杀害。第8话 神的爱女小狼一群人在春香的带领下，会见了对汤巴鲁支配不满的人们。在那里，遇到了在阪神国照顾过他们的空汰和岚长得一样的人，当然和上次的世界士不同的人。春香向空汰他们提议借小狼的力量进攻城堡，但是遭到了难以忘记半年以前惨败的人们的反对。无可奈何之下众人只好回春香的家，途中，一行人在要通过城门的时候，小樱却进入了城堡。第9话 妖艳的女人法伊推断汤巴鲁秘术的力量之源可能是小樱的羽毛。这样的话，小樱的羽毛就应该在城堡里。但是城堡被施了秘术，不是那么容易就可以进去的。在摩可拿的提议下和侑子进行了交易，得到了能攻破城堡秘术的球的一行人，终于潜入了城堡。城堡中到处被施上了秘术，但是靠着法依和黑钢突破了这些。在释放出最强法力的房间里，出现了一个叫姬新的女人。第10话 别离之镜子让小狼和摩可拿先走的法依和黑钢和姬新进行了战斗。利害一致的两人，合力与姬新战斗。另一方面，小狼和企图阻止他前进的布鲁加儿进入了决斗。但是还是战胜了他来到了汤巴鲁的房间。那里正如法依所说的有小樱的羽毛。于是小狼开始了和欲用羽毛来打败他的汤巴鲁的战斗。第11话 被选择的未来汤巴鲁想用秘术制造的幻觉来击退小狼，同时又利用秘术控制了空汰他们来袭击小狼。另一方面春香在小樱的引导下和母亲的亡灵进行对话。在母亲的指引下。带着母亲托付的镜子来到了城堡。在受到秘术操控的空汰他们的攻击下，身体虽然受了伤但是小狼没有退缩。这个时候带着镜子的春香出现了。第12话 温暖的笑颜离开了莲姬国的，一行人向接下来的世界出发了。摩可拿传送的地方是森林中的湖的旁边。摩可拿在那里感受到了小樱羽毛的波动。御使小狼潜入湖中寻找小樱的羽毛。湖面中突然出现了一条大鱼，并问小樱"你为什么在这里"。但是失去太多记忆的小樱没有办法回答这个问题。这一话是我最喜欢的一话，小樱虽然失去了记忆，却仍然微笑着。美好的形像是没有受到过任何伤害。这正是本质，所追求的东西，不是么？第13话 虚幻的童话舞台转到了杰特国的斯比立特镇。这个镇里流传着和羽毛有联系的金发的公主的不可思议的传说。一行人为了确认传说和小樱的羽毛有没有关系进行了调查，但是镇上人的态度却很冷淡。但是有一个叫卡尔的医生却热心的迎接了他们，并告知不久以前出现了儿童连续消失的事件。在卡尔家居住的日子里，儿童的消失事件还是不断的发生，小狼一行人受到了大家的怀疑。第14话 真实的历史小樱和孩子们一起不见了，为了寻找小樱而调查着这个国家的小狼，有了些许发现……第15话 相信的心城堡中的传说被知晓，而凶手是想利用孩子们来取得城堡中的羽毛。小狼与凶手在城堡中对峙，此时河水泛滥，城堡即将坍塌……第16话 力量与温柔来到新的名为基笃姆的国家，有个格斗比赛，奖品波动很象是樱的羽毛，小狼他们决定参加比赛得到羽毛，而樱和摩可拿遇到了另一对男女。男的名为基法，无论是长得还是性格都十分像小狼， 想要获得奖品使女的痊愈，但他受伤了，最后，他还是和获胜的狼战斗，或许敌不过，但奖品非羽毛，狼便交给了他。结束一个国家。第17话 樱之国的咖啡厅这个樱都国，乍看十分和平，实则小狼他们受到了鬼怪的攻击，根据樱都国市政府职员述说，这个国家有"打鬼猎人"的职务，可有奖金赚取。于是，小狼和黑钢一方面做着猎人，一方面打听小樱羽毛的下落。第18话 猫咪和狗狗认为光靠自己是无法得到小樱羽毛的小狼他们，得到奖金并向市政询问得到信息局的地址，便来到了绘里衣的信息局。从她那里得知新品种鬼的出现，并被介绍去访问那个目击新品种鬼的人......第19话 生存的觉悟黑法访问了目击新品种鬼的织叶。另一方面，在猫眼咖啡店工作的狼和樱遇上了龙王、苏摩以及后插足进来的让刃他们，猫眼咖啡店一下子变的热闹起来。第20话 午后的钢琴黑钢被请求向小狼传授作战方法，于是便先买了武器。不过他告诉狼不到万不得已，不要拔出手中的剑。另一方面，樱为了取回失掉的羽翼，到羽毛相关信息的地方搜集资料。第21话 鬼儿的真面目在黑法搜集新品种鬼的信息期间，狼为黑P教导的战斗训练而沿着围墙奔走于城市间，几天过去后，狼能感觉到与真实生命有区别的鬼的气息。突然他发现了气息-----有个鬼童冲了过来。第22话 无法抹去的记忆星史郎，是以前帮助过幼年小狼的人。如今，与曾经那个人长相相同的另一个人，与鬼童一起出现在狼的面前，与鬼在一起的那个人，真的是从前那个星吗?为了消除这个疑问，狼向市政府打听了一下，得到了一个探询新信息的地点。第23话 逝去的生命法伊和小樱在猫眼咖啡店工作时，星史郎出现袭击了两人。由于约定过不再使用魔法的法伊，只能顽固地躲避星史郎的招数，最终却……第24话 死斗的刀刃在樱花国的妖精游乐场新开发的游戏“梦卵”里苏醒过来的小狼，明白了从来到樱都国开始来的一切，都是梦卵系统所制造的假象游戏。然而由于星史郎对之的干涉，使游戏成为了现实的事物。第25话 终极的游戏和黑钢战斗后不久星史郎便消失出发到下个世界，由于身为干涉者的他不在了，樱花国也转回了原来的状态……第26话 最后的愿望终于离开了樱花国，小狼一行来到了一个空中浮着神殿的让人难以理解的世界，小狼他们，从遇到的老婆婆那里，听到了这个世界的传奇，这世界能满足愿望的神使人们以神殿为目标。但据说神殿那有士兵来袭击，去的人无法返回。确信神殿力量的起源是樱的羽毛，小狼他们以神殿为目标，进发，在途中，他们回忆起了各自的愿望。并且，最后樱也许下了自己的愿望……剧情简介在沙漠城市玖楼国，少年小狼多年前，跟随养父考古家藤隆来到这国家，希望发掘该国的翼形遗迹，以解开玖楼国的历史之谜。小狼因此认识了玖楼国中的各人，包括与他青梅竹马的小樱公主。二人一直互相心仪，但小狼碍于身份问题，一直不敢表白。藤隆辞世后，小狼继承父亲遗志，继续挖掘和研究工作。小樱本打算向小狼表白爱意，但当天晚上飞王控制小樱前往遗迹，遗迹因拥有无穷力量的小樱的到来突然发生异样，催动了小樱身上力量的苏醒，使小樱身上长出记忆之翅，并在遗迹中隐没。小狼冲上去抱住小樱。由于小狼的打断，记忆之翅上的羽毛一根根飞散，接着她便昏迷不醒。为了拯救小樱，小狼带着小樱与新结识的法伊和黑钢踏上了在不同次元甚至不同时间寻找羽毛的征程，而飞王也在密切关注着事情的进展。只是主人公四人不会想到，这一切的一切，都是一个巨大的阴谋

参加翼23社区举办的天翼手机ROM大赛是不是有奖品可以拿？

尊敬的电信用户，您好！
根据你的描述，参加翼23社区举办的天翼手机rom大赛，会有大额话费等礼品赠送，欢迎参加，详见翼23社区!
如果需要选购电信手机，可以登录安徽电信天翼卖场（http://ah.189.cn/shop/），电信版iPhone 5、小米、三星、HTC等众多新款手机优惠购机，办理合约计划更有超值话费赠送。
谢谢您对电信产品的关注，安徽电信祝你愉快！

翼年代记文字缩减版，要让我看懂，1，2全要的

剧情简介： 玖楼国的公主小樱拥有跨越时空的能力，但是能力尚未觉醒，她的青梅竹马小狼则是一个继承父亲遗志的考古家。情投意合的两人来不及告白，就遭不明身份的野心家狙击。小樱因此丧失“记忆之翼”，而且伤重昏迷。小狼为了守护最重要的人不得不穿梭在不同的时空，只为了寻找小樱失落在各个时空的“记忆之羽”。就这样，小狼和另外两个目的不同的旅伴——黑钢及法伊一起踏上了令人惊异的魔法之旅！ 分集介绍： 01）相逢的必然 樱是玖楼国公主，小狼是平民。两人青梅竹马。一天，小樱被国内神秘遗迹发出的力量召唤，从而记忆羽毛神秘飞往以世界。小狼为了救小樱，来到了侑子那里。 02）战斗的力量 侑子接见了小狼和另外的两人：黑钢和法伊。黑钢要回到原来世界，法伊要周游世界不回到原来国家。小狼要寻找羽毛周游世界。三人便在侑子指点下交换重要东西（刺青，刀和记忆）得到莫歌那去了异世界，那里用巧断战斗，他们遇到了正义和笙悟。并且法伊在小狼身上找到了一片羽毛 03）破魔之刃 慌忙之中，五人团体遇到了岚和空汰。晚间，黑钢回忆起知世公主下的咒“每杀一人力量将减少”。第二天黑钢巧遇一长相像知世的女孩，匆忙追去。遇到不良团体，利用自己的巧断打败了他们。 04）无邪的流浪 樱在一片羽毛的回复中醒了过来。独自出了门，遇到黑钢上次打斗的不良团体头目。头目本想把小樱作为人质，结果发现手下们因自己无能而离开了自己。小樱用笑容开导了他。后樱看到飞翔小鸟的羽翼，内心产生共振般，飞了起来，最后由于力量的缺乏而又一次昏迷了。 05）魔术师的战斗 阪神国歌星普莉梅拉由于笙悟不与自己玩而抓住小狼们为引起笙悟注意。法伊与之战斗。后笙悟赶到，与普莉梅拉和好，同时莫歌那亦发现了羽毛的存在。 06）欲哭无泪 小狼要求与笙悟战斗，结果却发现羽毛在正义巧断上，正义巧断失控。小狼不顾生命拿回羽毛，小樱得到羽毛苏醒却不认得小狼，真是欲哭无泪。该告别了，正义得到了笙悟的认可，一切平静。五人来到了下一个国家。 07）破碎的遗物 新国家像朝鲜国，他们遇到了春香，得知当地的领主很坏。樱狼和春香逛集市时，遇到了领主的儿子在作恶。小狼上前打斗，被强劲的风打败。春香哭诉领主将她妈妈杀死，而领主儿子将春香妈妈遗留的扇子给毁了。 08）神之爱女 春香鼓舞大家攻城，大家却因那里秘术而丧失了战斗的勇气。樱由于羽毛的共振而进入了城中，小狼追上。在里面，他们发现了曾经被吸进来的怪兽状村民。最后，狼和樱被其中神秘的蓝光带到了城外，城外村民因有人从城中出来而斗志复燃。 09）妖艳的女子 小狼他们猜测领主得到了羽毛，在侑子帮助下进入了城中。遇到了妖女，陷入苦斗。小狼继续前进，遇到了被秘术附身的领主的儿子，黑法留下继续与妖女战斗。小樱也带着春香要去某个地方，村民们也决定再次攻城。 10）离别的镜子 小狼那边轻易解决了领主儿子。而黑法两人由于有不能死的信念，便在完美配合下打破了领主对女妖的秘术。小樱被春香妈妈灵魂附体，提醒了春香秘术是带给人们幸福的东西，并给了她一面镜子，便离开了人世。而小狼终于见到了领主，也看到了被囚禁的樱与春香和被控制的村民们，最后决斗开始了。 11）选择的明天 小狼从小樱叫喊中知道她是领主用秘术幻化的，便开始反击。春香赶来用镜子将受控的村民唤醒。女妖最后将领主带到自己的世界好好惩治，一切光明。小狼他们也该离开了，离开前遇到了暗行御使，春香道出以后的莲姬将不再有领主，由村民们自己治理。小狼他们也欣慰地离开了高丽国。 12）充满温暖的笑容 离开高丽国，小狼一行来到了一个森林中的湖旁边。根据莫哥那反应，湖里面可能有小樱的记忆羽毛，小狼入水察看，发现了不可思议的事物。后来，他带着小樱一起下了水，见识了不可思议的小小国度。回来时带上了湖中鱼的鳞片。莫歌那知它所感觉到的强大力量只是源于此。于是，他们向下一个国度进发。 13）陪伴的幻影 来到了翡翠国，这个国家流传着“公主与羽毛的不可思议的传说”故事。小狼他们猜测这是否与樱的羽毛有关？？？调查开始。 14）历史的真相 小樱和孩子们一起不见了，为了寻找小樱而调查着这个国家的小狼，有了些许发现…… 15）坚定的信念 城堡中的传说被知晓，而凶手是想利用孩子们来取得城堡中的羽毛。小狼与凶手在城堡中对峙，此时河水泛滥。城堡即将坍塌`` 16）坚强与温柔 来到新的名为基笃姆的国家，有个格斗比赛，奖品波动很象是樱的羽毛，小狼他们决定参加比赛得到羽毛，而樱和MOKONA遇到了另一对男女，男的名为基法，想要获得奖品是女的痊愈，但他受伤了，最后，他还是和获胜的狼战斗，或许敌不过，但奖品非羽毛，狼便交给了他。结束一个国家。 17）樱都国的咖啡 这个樱都国，乍看十分和平，实则小狼他们受到了鬼怪的攻击，根据樱都国市政府职员述说，这个国家有“打鬼猎人”的职务，可有奖金赚取。于是，小狼和黑钢一方面做着猎人，一方面打听小樱羽毛的下落。 18）小猫和大狗 认为光靠自己是无法得到小樱羽毛的小狼他们，得到奖金并向市政询问得到信息局的地址，便来到了绘里衣的信息局。从她那里得知新品种鬼的出现，并被介绍去访问那个目击新品种鬼的人…… 19）生存的决心 黑法访问了目击新品种鬼的织叶。另一方面，在猫眼咖啡店工作的狼和樱遇上了龙王苏摩以及后插足进来的让刃他们，猫眼咖啡店一下子变的热闹起来`` 20）午后的钢琴 黑钢被请求向小狼传授作战方法，于是便先买了武器。不过他告诉狼不到万不得已，不要拔出手中的剑。另一方面，樱为了取回失掉的羽翼，到羽毛相关信息的地方搜集资料... 21）鬼童的面目 在黑法搜集新品种鬼的信息期间，狼为黑P教导的战斗训练而沿着围墙奔走于城市间，几天过去后，狼能感觉到与真实生命有区别的鬼的气息。突然他发现了气息--有个鬼童冲了过来. 22）难以被抹去的记忆 星史郎，是以前帮助过幼年小狼的人。如今，与曾经那个人长相相同的另一个人，与鬼童一起出现在狼的面前，与鬼在一起的那个人，真的是从前那个星吗？为了消除这个疑问，狼向市政府打听了一下，得到了一个探询新信息的地点 23）消失的生命 法伊和小樱在猫眼咖啡店工作时，星史郎出现袭击了两人。由于约定过不再使用魔法的法伊，只能顽固地躲避星史郎的招数，最终却.. 24）离别之战的剑 在樱花国的妖精游乐场新开发的游戏“梦卵”里苏醒过来的小狼，明白了从来到樱都国开始来的一切，都是梦卵系统所制造的假象游戏。然而由于星史郎对之的干涉，使游戏成为了现实的事物。 25）最终的游戏 和黑钢战斗后不久星史郎便消失出发到下个世界，由于身为干涉者的他不在了，樱花国也转回了原来的状态… 26）最后的愿望(终） 终于离开了樱花国，小狼一行来到了一个空中浮着神殿的让人难以理解的世界，小狼他们，从遇到的老婆婆那里，听到了这个世界的传奇，这世界能满足愿望的神使人们以神殿为目标。但据说神殿那有士兵来袭击，去的人无法返回。确信神殿力量的起源是樱的羽毛的小狼他们，以神殿为目标，进发，在途中，他们回忆起了各自的愿望。并且，樱也…. 不是我打的，看看是不是你要的

翼年代记1每集的标题?

《翼·年代纪Ⅰ》第1话“必然的相逢”
《翼·年代纪Ⅰ》第2话“战斗的力量”
《翼·年代纪Ⅰ》第3话“破魔之刀”
《翼·年代纪Ⅰ》第4话“纯洁的漂流”
《翼·年代纪Ⅰ》第5话“魔法师之战”
《翼·年代纪Ⅰ》第6话“眼泪不要哭”
《翼·年代纪Ⅰ》第7话“破碎的竹筐”
《翼·年代纪Ⅰ》第8话“神明的爱女”
《翼·年代纪Ⅰ》第9话“妖艳的女人”
《翼·年代纪Ⅰ》第10话“离别的镜子”
《翼·年代纪Ⅰ》第11话“选择的未来”
《翼·年代纪Ⅰ》第12话“温暖的笑颜”
《翼·年代纪Ⅰ》第13话“虚幻的童话”
《翼·年代纪Ⅰ》第14话“真实的历史”
《翼·年代纪Ⅰ》第15话“坚信的内心”
《翼·年代纪Ⅰ》第16话“力量与温柔”
《翼·年代纪Ⅰ》第17话“樱之国的咖啡厅”
《翼·年代纪Ⅰ》第18话“小猫和小狗”
《翼·年代纪Ⅰ》第19话“生存的觉悟”
《翼·年代纪Ⅰ》第20话“午后的钢琴”
《翼·年代纪Ⅰ》第21话“鬼儿的真面目”
《翼·年代纪Ⅰ》第22话“无法抹去的记忆”
《翼·年代纪Ⅰ》第23话“逝去的生命”
《翼·年代纪Ⅰ》第24话“死斗的刀刃”
《翼·年代纪Ⅰ》第25话“冻疮的眼神”
《翼·年代纪Ⅰ》第26话“飞向明日的羽毛”

翼年代记的人物简介和分集介绍！

中的很多人物都是CLAMP以前作品中的人物;
简介：
玖楼国的公主小樱拥有跨越时空的能力，但是能力尚未觉醒，她的青梅竹马小狼则是一个继承父亲遗志的考古家。情投意合的两人来不及告白，就遭不明身份的野心家狙击。小樱因此丧失“记忆之翼”，而且伤重昏迷。小狼为了守护最重要的人不得不穿梭在不同的时空，只为了寻找小樱失落在各个时空的“记忆之羽”。就这样，小狼和另外两个目的不同的旅伴——黑钢及法亚一起踏上了令人惊异的魔法之旅！


异世界中旅行者们：
玖楼国：

沙漠王国，王都附近埋有巨大的古代遗迹。先王库洛·李多已经去世，国家现由桃矢治理（日语中玖楼的发音同库洛，其指向性很明显）。
小樱

玖楼国的公主，王位第一继承人。在遗迹异动中失去了所有的记忆，为了找寻她失去的记忆羽毛，小狼与她踏上了旅途。从异世界找回记忆羽毛的代价是小狼放弃和小樱之间以往的感情和记忆。

出处:《魔卡少女樱》的主人公，身背“史上最能赚钱的萝莉”、超萌的萝莉等一系列称号。本作中登场时已长大了少，然而，我们可以看到小樱依然保持着幼儿状的平板身材。
小狼

丧失幼年记忆的少年，7年前在异国被考古学着藤隆收养，作为养子一边旅行一边学习考古知识。与小樱处于“爱在心头口难开”状态，在遗迹中小樱遭遇袭击，为了挽救心仪的小樱而被送往异世界。在阪神共和国学会炎之“巧断”。

出处：《魔卡少女樱》，来自香港的风水师李小狼（在某无良版本中被译作王小明OTL）。他的巧断是《魔法骑士》中狮堂光召唤的炎神莱亚斯。

日本国（白鹭城）：

虽说是日本，但其实很像中国。不过还是有许多日本忍者和姬鹭城的地方。

黑钢

一心追求更高境界的忍者，只服从知世公主的命令。因为杀生太多，所以被知世公主传送到魔女处进行修炼。最大的愿望是赶快回到原来的世界。在阪神共和国学到巧断“水龙”。

出处：《翼》的原创人物。不过巧断水龙来自《魔法骑士》中龙樱海的水神塞莱斯。

知世公主

日本国的公主，博爱主义，不喜杀生，而且脑筋有点秀逗。为了让黑钢了解“真正的强大是什么”将之送去异世界。

出处：《魔卡少女樱》，大道寺知世，木之本樱的好友。常给小樱制作可爱的衣服，算是小樱萌遍全球的幕后黑手。

塞莱斯国

一个漂浮在宇宙中的冰与水的国度。名字取自《魔法骑士》中的水神塞莱斯。

法伊

色的魔法师，守护阿修罗王不被打扰。离开阿修罗王到异世界旅行，最大的愿望就是离阿修罗王越远越好。笑眯眯而深不可测，在阪神共和国学会巧断“凤凰”。

出处：原创人物，巧断 凤凰来自《魔法骑士》中凤凰寺风的风神温达姆。

日本国（xxxHoLiC）

与《翼》中的故事互为表里的《四月一日灵异事件》中的世界。也是次元的魔女侑子所处的世界。

莫哥拿＝莫多奇(Mokona=Modoki)

拥有次元移动、语言翻译、传呼、羽毛雷达等功能，居家旅行必备之迷样宠物。白色的和小狼一起踏上旅途，黑色的留在侑子那里作通信工具用。左图为莫哥拿。

出处：《魔法骑士》，旅行的向导，创世的造物主。另外，也是CLAMP四人中的主笔——もこな
总体上《翼·年代记》属于比较传统的异世界冒险爱情剧。以往CLAMP作品中的人物在各个异世界中系数登场是这部漫画的一大看点，当然这也是对于漫迷们动漫知识储备的大考验。能够充分压榨动漫形象的剩余价值，又能让读者有一定的新鲜感，CLAMP的骗钱技术已臻化境。
)相逢的必然[05年4月9日]

樱是玖楼国公主,小狼是平民.两人青梅竹马.一天,小樱被国内神秘遗迹发出的力量召唤,从而记忆羽毛神秘飞往以世界.小狼为了救小樱,来到了侑子那里.

2)战斗的力量[05年4月16日]

侑子接见了小狼和另外的两人:黑钢和法伊.黑钢要回到原来世界,法伊要周游世界不回到原来国家.小狼要寻找羽毛周游世界.三人便在侑子指点下交换重要东西(刺青,刀和记忆)得到莫歌那去了异世界,那里用巧断战斗,他们遇到了正义和笙悟.并且法伊在小狼身上找到了一片羽毛...

3)破魔之刃[4月23日]
慌忙之中,五人团体遇到了岚和空汰.晚间,黑钢回忆起知世公主下的咒"每杀一人力量将减少".第二天黑钢巧遇一长相像知世的女孩,匆忙追去.遇到不良团体,利用自己的巧断打败了他们.

4)无邪的流浪[4月30日]
樱在一片羽毛的回复中醒了过来.独自出了门,遇到黑钢上次打斗的不良团体头目.头目本想把小樱作为人质,结果发现手下们因自己无能而离开了自己.小樱用笑容开导了他.后樱看到飞翔小鸟的羽翼,内心产生共振般,飞了起来,最后由于力量的缺乏而又一次昏迷了.

5)魔术师的战斗[5月7日]
阪神国歌星普莉梅拉由于笙悟不与自己玩而抓住小狼们为引起笙悟注意.法伊与之战斗.后笙悟赶到,与普莉梅拉和好,同时莫歌那亦发现了羽毛的存在.

6)欲哭无泪[5月14日]
小狼要求与笙悟战斗.结果却发现羽毛在正义巧断上.正义巧断失控.小狼不顾生命拿回羽毛.小樱得到羽毛苏醒却不认得小狼.真是欲哭无泪.该告别了.正义得到了笙悟的认可.一切平静.五人来到了下一个国家.

7)破碎的遗物[5月21日]
新国家像朝鲜国.他们遇到了春香.得知当地的领主很坏.樱狼和春香逛集市时,遇到了领主的儿子在作恶.小狼上前打斗,被强劲的风打败.春香哭诉领主将她妈妈杀死.而领主儿子将春香妈妈遗留的扇子给毁了.

8)神之爱女[5月28日]
春香鼓舞大家攻城,大家却因那里秘术而丧失了战斗的勇气.樱由于羽毛的共振而进入了城中,小狼追上.在里面,他们发现了曾经被吸进来的怪兽状村民.最后,狼和樱被其中神秘的蓝光带到了城外.城外村民因有人从城中出来而斗志复燃.
9)妖艳的女子[6月4日]
小狼他们猜测领主得到了羽毛.在侑子帮助下进入了城中.遇到了妖女,陷入苦斗.小狼继续前进,遇到了被秘术附身的领主的儿子,黑法留下继续与妖女战斗.小樱也带着春香要去某个地方,村民们也决定再次攻城.

10)离别的镜子[6月11日]
小狼那边轻易解决了领主儿子。而黑法两人由于有不能死的信念，便在完美配合下打破了领主对女妖的秘术。小樱被春香妈妈灵魂附体，提醒了春香秘术是带给人们幸福的东西，并给了她一面镜子，便离开了人世。而小狼终于见到了领主，也看到了被囚禁的樱与春香和被控制的村民们，最后决斗开始了。

11)选择的明天[6月18日]
小狼从小樱叫喊中知道她是领主用秘术幻化的，便开始反击。春香赶来用镜子将受控的村民唤醒。女妖最后将领主带到自己的世界好好惩治。一切光明。小狼他们也该离开了。离开前遇到了暗行御使，春香道出以后的莲姬将不再有领主，由村民们自己治理。小狼他们也欣慰地离开了高丽国。

12)充满温暖的笑容[6月25日]
离开高丽国，小狼一行来到了一个森林中的湖旁边。根据莫哥那反应，湖里面可能有小樱的记忆羽毛，小狼入水察看，发现了不可思议的事物。后来，他带着小樱一起下了水，见识了不可思议的小小国度。回来时带上了湖中鱼的鳞片。莫歌那知它所感觉到的强大力量只是源于此。于是，他们向下一个国度进发。

13)陪伴的幻影[7月2日]
来到了翡翠国，这个国家流传着“公主与羽毛的不可思议的传说”故事。小狼他们猜测这是否与樱的羽毛有关？？？调查开始……

14)历史的真相[7月9日]
小樱和孩子们一起不见了，为了寻找小樱而调查着这个国家的小狼，有了些许发现……
15)坚定的信念[7月16日]
城堡中的传说被知晓,而凶手是想利用孩子们来取得城堡中的羽毛.小狼与凶手在城堡中对峙,此时河水泛滥.城堡即将坍塌.......

16)坚强与温柔[7月23日]
来到新的名为基笃姆的国家,有个格斗比赛,奖品波动很象是樱的羽毛,小狼他们决定参加比赛得到羽毛,而樱和MOKONA遇到了另一对男女,男的名为基法,想要获得奖品是女的痊愈,但他受伤了,最后,他还是和获胜的狼战斗,或许敌不过,但奖品非羽毛,狼便交给了他.结束一个国家.

17)樱都国的咖啡 [7月30日]
这个樱都国,乍看十分和平,实则小狼他们受到了鬼怪的攻击,根据樱都国市政府职员述说,这个国家有"打鬼猎人"的职务,可有奖金赚取.于是,小狼和黑钢一方面做着猎人,一方面打听小樱羽毛的下落.

18)小猫和大狗[8月6日]

认为光靠自己是无法得到小樱羽毛的小狼他们,得到奖金并向市政询问得到信息局的地址,便来到了绘里衣的信息局.从她那里得知新品种鬼的出现,并被介绍去访问那个目击新品种鬼的人...
19)生存的决心[8月27日](13和20日停播)
黑法访问了目击新品种鬼的织叶.另一方面,在猫眼咖啡店工作的狼和樱遇上了龙王苏摩以及后插足进来的让刃他们,猫眼咖啡店一下子变的热闹起来.....
20)午后的钢琴[9月3日]
黑钢被请求向小狼传授作战方法,于是便先买了武器.不过他告诉狼不到万不得已,不要拔出手中的剑.另一方面,樱为了取回失掉的羽翼,到羽毛相关信息的地方搜集资料....
21)鬼童的面目[9月10日]
在黑法搜集新品种鬼的信息期间,狼为黑P教导的战斗训练而沿着围墙奔走于城市间,几天过去后,狼能感觉到与真实生命有区别的鬼的气息.突然他发现了气息-----有个鬼童冲了过来..
22)难以被抹去的记忆[9月17日]
星史郎,是以前帮助过幼年小狼的人.如今,与曾经那个人长相相同的另一个人,与鬼童一起出现在狼的面前,与鬼在一起的那个人,真的是从前那个星吗?为了消除这个疑问,狼向市政府打听了一下,得到了一个探询新信息的地点....
23)消失的生命[9月24日]
法伊和小樱在猫眼咖啡店工作时，星史郎出现袭击了两人。由于约定过不再使用魔法的法伊，只能顽固地躲避星史郎的招数，最终却……
24)离别之战的剑[10月1日]
在樱花国的妖精游乐场新开发的游戏“梦卵”里苏醒过来的小狼，明白了从来到樱都国开始来的一切，都是梦卵系统所制造的假象游戏。然而由于星史郎对之的干涉，使游戏成为了现实的事物。
25)最终的游戏[10月1日]
和黑钢战斗后不久星史郎便消失出发到下个世界，由于身为干涉者的他不在了，樱花国也转回了原来的状态……
26)最后的愿望(终)[10月15日]
终于离开了樱花国,小狼一行来到了一个空中浮着神殿的让人难以理解的世界,小狼他们,从遇到的老婆婆那里,听到了这个世界的传奇,这世界能满足愿望的神使人们以神殿为目标.但据说神殿那有士兵来袭击,去的人无法返回.确信神殿力量的起源是樱的羽毛的小狼他们,以神殿为目标,进发,在途中,他们回忆起了各自的愿望.并且,樱也......

翼年代记183话以后的剧情

整部漫画有233话，后面剧情很复杂，说的是整件事的起因与真假小狼小樱的事情，这是最后大结局，既然你都看了这么多，何必错过最精彩的部分呢？
我简略说说，你看不懂就直接看漫画吧。
他们回到玖楼国，发现时间被静止在小樱7岁生日前夕。这是真小樱、小狼刚认识的时间。小樱被飞王种下死亡印记，小狼想要救她却毫无办法。就在小樱成人礼当天，她即将被印记吞噬，小狼许下愿望让时间倒流回小樱被种下印记前的那一刻。世界常理因此而崩溃，小狼因犯下大罪，被剥夺时间与自由。为填补他的位置，四月一日代替他成为他父母的小孩，也就是“小狼”。他们是相同的一个人。
飞王出现在遗迹想妨碍他们，并派出了假小狼。假小狼制造真小狼已死的假象，把他送到飞王面前，趁其不意攻击他，并把飞王所在的空间与玖楼国连接起来。假小狼死了，见到了郁子和假小樱，原来因为他们是复制体，所以没有真正意义上的死亡。
一切皆因郁子与库洛而起。当初郁子即将死去，库洛想让郁子再一次睁开眼睛。强烈的心念与强大的魔力，让郁子时间停止。飞王也是因为这个心愿处心积虑扭曲世界，以求达到自己的心愿。小狼的心愿让得知小樱有死亡印记一事的国王与王妃的人生发生转变。王妃死去，国王则成为假小狼的养父。库洛为填补国王的空缺，做了假小樱的父王。
郁子与库洛支付了代价，让假小樱、小狼再次重生，他们重逢后就在一起，并生下了真小狼。把小狼送走后，他们为了改变未来，把彼此关在一个密闭空间，等待时机改变未来。遗迹里，静止的时间开始流动，7岁的小樱被小狼所救，过去被改变，郁子的时间也打破静止，迈向死亡。
飞王感觉不到郁子的存在，彻底失去理智，企图用小樱、小狼强大的魔力改变事实。真假小樱、小狼一起被困住，两位小樱利用她们穿越时间与空间的力量冲出禁锢。飞王被黑钢重伤，化为碎片消散。两位小狼与四月一日也被关住。这时，假小樱、小狼因为制作者死去而消亡，小狼与四月一日付出了代价，离开了那个空间。回到玖楼国，假小樱、小狼所化地两片羽毛分别进入小樱、小狼的体内。漫长的旅程终于画上句点。
由于小狼与四月一日的父母是小樱、小狼的复制品，他们消失后，轮回被斩断，小狼与四月一日成了与世隔绝的孤立者，不容于常理。为了尽量抑制他们的存在带给世界的影响，小狼选择了永不停留在一个地方，而四月一日选择永远停留在一个地方。
小狼与小樱互表心意，小狼、黑钢、法伊、摩可拿再次踏上旅途，小樱在玖楼国等待与他们的再次相见。
这就是后面的剧情。我稍微整理了一下，内容与章节里的有点不同。重要的内容都在了，你还有什么不明白的就去看漫画吧。
整理这个内容花了我不少时间，我还重头去看了一遍。一般人都不愿意花这时间，更何况你连悬赏都没有。我是因为自己也有点忘了内容才会愿意整理给你。希望下次你找人帮忙时记住这一点，没多少人会愿意无条件帮一个陌生人，尤其是这件事很麻烦。