angel beats!

动漫《angel beats》的华语名叫什么？

《Angel Beats!》（日文：エンジェルビーツ，台湾译名：天使的脉动）是由Key、ANIPLEX、电击G's magazine合作的包括动画、漫画等一系列相关作品的企划。动画由P.A.WORKS制作，于2010年4月开始播放，其中本篇共13话，DVD收录特别篇“ANOTHER EPILOGUE”1话，特别篇“SPECIAL EPISODE”1话，Blu-ray BOX收录的特别篇“Hell's Kitchen”1话。

其他名称
天使的脉动、天使的心跳

动漫[Angel beats]的标题 有哪些翻译？

ANGEL BEATS 关于Angel Beats!的中文翻译，有人认为应该翻译成天使的心跳(观察动画版的OP，可以发现心跳图谱多次出现)，有人认为应该翻译成天使节拍，或天使奏曲，但是目前大多数人的意见是不翻译，而直接以 angel beatsAngel Beats!为名，因为麻枝准曾经在开发日记中透露，当将整部作品观赏完毕后大家就会明白标题《Angel Beats!》的意思了（击败天使或围殴天使非官方译名，只是根据前几集的胡乱翻译。请不要被误导，一切以官方为准，现在还没有官方译名。一般介绍或说起此动漫时就是称为Angel Beats，如果说要翻译也就暂时译为击败天使或天使的节奏） 就目前（已经播出11集）来看，Angel Beats的含义为“实现梦想”或是“实现未完成的事”。Angel可以看做是美好一类的东西，而Beats可以理解为达到。以上，是个人的意见。记得采纳啊

angelbeats是什么意思

目前动画《Angel Beats!》的中文译名存在争议，产生的相关译名有【天使的脉动(官方代理)、天使的心跳、天使搏动、天使的节奏、天使的节拍(非官方)】，其中关于Angel Beats!的中文翻译，麻枝准曾经在开发日记中透露，当将整部作品观赏完毕后大家就会明白标题《Angel Beats!》的意思了。但截止到2010年本动画作品还是没有官方译名，一时出现多种叫法。目前本词条名为《Angel Beats!》但不存在译名而采用英文名，其实中文名只是一种叫法，每个人都有他的内涵，从心里面想，用眼睛去看不就是《Angel Beats!》。

angel beats 是什么意思

我说说我的观点吧，全是自己写的哦，而且是有理有据的分析，希望楼主满意
首先强硬地否定什么打败天使，围殴天使等等跟打人有关的翻译，beat是有打的意思，不过像这样的只有英语水平低下的人才会这么翻译，首先从动画内容就可以完全否定了，不多说
我认为应该是天使的旋律，理由有如下几点
1.在op中天使一直在弹钢琴，很抒情的曲子，和beats联系起来，就是天使的旋律了
2.呵呵，忘说了一点，beats，楼主查查英语词典，beat有强烈的旋律这个解释
3.还有在动画中间穿插的那个旋律的图片，虽然有人说是心跳图，但是我还是认为那个应该是一个旋律的图片
4.天使的心跳，首先感觉很别扭，其次，楼主你看动画了没有，我感觉这个翻译倒是跟内容挂不上钩，完全没有关系
5.按中国的说法，旋律也有很多深层的含义，估计在日本，旋律所代表含义也应该很丰富，所以我认为作为一个备受瞩目的动画，其名字也应该是含义丰富且具有一定浪漫主义色彩
综上所述，我认为是天使的旋律
希望对楼主有帮助
再次说明，关于翻译的问题，在以后的动画中一定会有解释，到时候谜底就会解开了
期待
为天使祈福~~~

Angel Beats这个单词是什么意思?

关于Angel Beats!的中文翻译，有人认为应该翻译成天使的心跳(观察动画版的OP，可以发现心跳图谱多次出现)，有人认为应该翻译成天使节拍，或天使奏曲，但是目前大多数人的意见是翻译成围殴天使，而不直接以Angel Beats!为名，因为麻枝准曾经在开发日记中透露，当将整部作品观赏完毕后大家就会明白标题《Angel Beats!》的意思了。

angle beats到底讲的是什么

讲的是死后的世界，里面都是生前有未完成愿望而不能转世的人，而天蓝色头发的那个女的尽管被称作天使，有帮助这里的人达成愿望转世的任务，其实她也是个和他们几个一样的女孩，她的心脏就是那个男主给的，她只为对男主说句谢谢 （也许你这里也不明白，男主是个想成为医生的人，但后来地铁出事故所有人都被困住了，是他不断的给大家希望，治疗拯救大家，但最后获救的时候他自己却因为过度劳累死掉了，所以到了那个世界） 这个动漫的结局是所有人（包括天使，就是你说的那个天蓝色头发的女孩）都达成了自己的愿望，转世了。 动漫的最后是男主与那个天使女孩转世后的相遇 很不错的动漫哈 坚持看到最后哦

angel beats讲的是什么？

事从男主角死亡之后从“死后的世界”醒来开始，在“死后的世界”中的学校里， 　　他与一位名为由理在“死后的世界”率领着一个名为“死后(Shinda)世界(Sekai)战线(Sensen)””简称“SSS”的组织的少女相遇了。“SSS”成立的主要目的是与赐予他们生前悲哀命运的神以及神之使者——天使交战，在天使超乎常理的异能面前，“SSS”只能用枪来反抗。就这样一场发生在“死后的世界”的学校里的超能大战物语开始了…… 具体不需要去太关注剧情的内涵意义因为这部作品的亮点是设定而不是剧情的背景剧情扩展 不必纠结内容的是否严谨，有趣就可以

Angel Beats是什么意思？

目前动画《Angel Beats!》的中文译名存在争议，产生的相关译名有【天使的心跳、天使的脉动(官方代理)、天使的心跳、天使搏动、天使的节奏、天使的节拍(非官方)】，其中关于Angel Beats!的中文翻译，麻枝准曾经在开发日记中透露，当将整部作品观赏完毕后大家就会明白标题《Angel Beats!》的意思了。但截止到2010年本动画作品还是没有官方译名，一时出现多种叫法。目前本词条名为《Angel Beats!》但不存在译名而采用英文名，其实中文名只是一种叫法，每个人都有他的内涵，从心里面想，用眼睛去看不就是《Angel Beats!》。
从字面简单
理解，就是天使抗争吧

angel beats这句英语是什么意思 ？

楼上说什么击败天使的应该都有没有看过《Angel Beats》（或者没理解这部不错的作品）。
这是一部日本动漫，由key社制作，（出催泪三部曲的公司）
严格来讲是不需要翻译的，一定要说的话翻中文为《天使心跳》
因为在动画的片头，中间，片尾，经常可以看到心电图的符号，而被称为天使的女孩和主人公在死去世界里的一个联系是主人公死后，心脏被移植到女孩身上，女孩死后为了向主人公表示感谢在死后世界里等着主人公，还有一点是主人公是在听着自己心脏的心跳后才完全恢复了自己生前的记忆。楼主如果有兴趣，个人建议去看一下，又搞笑也有感人。每个人看过都有不同的感悟，作品的原作者麻枝准说过“为什么叫angel beats,等看完你就知道了。”现在我把这句话同样送给楼主。

Angel Beats!中文是什么？这个英文有点读？

是一部日本动画的名字,视频网站直译为"击败天使" "手音素刀"同样可以不过这是结合了动画中的剧情的翻译.关于Angel Beats!的中文翻译，有人认为应该翻译成天使的心跳(观察动画版的OP，可以发现心跳图谱多次出现)，有人认为应该翻译成天使节拍，或天使奏曲，但是目前大多数人的意见是不翻译，而直接以 angel beatsAngel Beats!为名，因为麻枝准曾经在开发日记中透露，当将整部作品观赏完毕后大家就会明白标题《Angel Beats!》的意思了（击败天使或围殴天使非官方译名，只是根据前几集的胡乱翻译。请不要被误导，一切以官方为准，现在还没有官方译名。一般介绍或说起此动漫时就是称为Angel Beats，如果说要翻译也就暂时译为击败天使或天使的节奏）

Angel Beats的结局到底是什么意思

看到最后才发现Angel Beats这个标题从头到尾都贯穿其中 而且是剧情的最大提示= 天使对抗 乐团演奏 天使心脏都紧紧地围绕着Angel Beats这个标题

拯救了所有人是结弦 结弦被拯救是因为找回记忆 记忆之所以找到是他伏在奏的胸前聆听天使的心跳 也就是说 Angel Beats拯救了所有人

最后这镜头又再次点题
结弦的手最后一定会拍到天使的肩膀 那么会产生一个微弱的节拍 也就是Angel Beats...
由此可见 麻枝的脚本是经过深思熟虑构思出来的
总体上 他的脚本无疑是值得赞赏~

这个结局其实挺有含蓄美的
除了珍惜人生这一大主题 结局似乎又提出了一个令人深思的问题
你有勇气成为一个孤独的救世主么?

angel beats！剧情解析

在Angel Beats中，里面的人是在原来世界死了，但心中的愿望还没完成而到了死后世界，在死后世界完成了内心愿望后就会消失（指重生到原来的世界），天使（立华奏）也是人，她之所以到死后世界是因为她在原来世界还没有给那个捐心脏给她的人（指音无）说声谢谢，所以天使才会到死后世界，在对音无说了一声谢谢后，满足了内心的最后愿望，重生到了原来世界（还不清楚的请看第13集，片尾天使消失前对音无说的话，全部解答了天使为什么会来到死后世界的问题）
望楼主采纳，谢谢！！！

angel beats结局没看懂

1.死后战线那一群少年其实是从那个粉头发的女孩子和那个经常和那个现实里瘫痪卖萌女打架的那个男的创立的，那个世界和limbo有点相似之前，而奏差不多担任的是一个管理员的角色，让死去的人都能在那个学校里实现愿望继续轮回，或者在校园生活里得到安宁和快了从而转生（剧情里有提到总的目标是让那些死而有憾的人满足安宁，但又不可能模拟每个人的愿望来实现，所以那些守规矩上学的人也能安详的离开。里面说过”对于所有人来说，校园生活都是一生中最美好的时间“。。。回到正题，而那两位在到了这个世界并目睹满足而消失了的人，认为”我去啊，我是带着遗憾来的，而奏却把那些人搞得消失掉了，不行，生的时候我就被命运搞得够郁闷了，现在死了却又要被命运左右，不能忍啊。“于是开始反抗，拒绝正常的学校生活（正常学校生活→收获愉快和安宁→满足→消失踏上轮回）于是俩人开始蛊惑新人&反抗。。。
2.两结局，一是音没有走，担任起了之前奏的职责，想在这里等着奏，在续情缘（谁知道轮回后还有没有记忆╮(╯▽╰)╭）一是音走了，在现实与奏擦身而遇，end（估计预示了俩人在轮回后现实好上了）
3.奏的天然呆让他对感情不是很敏感，但肯定对音有感觉了，或许自己都没有察觉到当然感激之情是最先的也是最基本的。
4.第二个结局有这种暗示，详情看我2的回答。
5.这个你不可能不懂，只是看的时候不专心吧，大意就是为了一个BUG所制造的一个缺陷比较大的杀毒软件，说的很清楚你再看一遍那一段就懂了。至于后面俩问题，我最后告诉你，这个我觉得是中心。。。
6.你的问题重复的好厉害。。2里面回答道了，有什么不清楚的说的具体点。
7.挑了几个重点啊，不可能所有人了其实很不错了（乐队队长，卖萌女，【还有棒球男差一点】这几个是按我1里说的第一种方式消失的，其他都是懂了这个世界的目的和以后将要面对什么，选择了第二种方式消失，踏上了轮回）
首先请了解一下平行宇宙的大概概念，然后接着往下看

最后，重点来了，也就是这个动漫的bug所在，”既然是音捐给奏的心脏，为何奏先到这个世界并先了那么久？“这个问题其实在计算机房的男人的话和第一种结局其实完美的解释了（估计很多人没看懂）。。。
沿着第一种结局开始，音看着同伴一个个消失，并没留下奏与她一直呆在这里，又害怕轮回后忘掉奏从而失去了这段来之不易的感情，于是留在这个世界继续做着奏的工作，并等着奏（这段为根据剧情的脑补）但长时间都没等到又很无聊，于是设计出了个程序将自己改造成类似于里面其他NPC的样子，一边继续正常的校园生活而不是反抗同时又不会消失走入轮回（因为反抗有可能扰乱这个世界的送走别人轮回的次序），一边等着奏（没错，音这就是电脑房所讲述的开发者）然后没想到自己完全成了NPC，失去了人格。然后，不知道过了多久，另一个，或者说是下一个的奏死了，带着没有完成看到捐自己心脏的人并报恩感谢的愿望来到了这个世界，本来上上学就走了，但奏决定在这里等着她的恩人（因为他知道捐给他心脏的人同样也有遗憾，总会来到这个世界）然后在这个世界呆着，或许是看着一个个人带着遗憾来来走走，奏担任起了这个世界类似管理员的职责，帮助有遗憾的人踏上轮回之路，再然后，不知过了多久，死后战线的俩创始人来了然后就是我回答2里面的内容，然后，故事开始了。。。（那个电脑房的目的只有粉头发领导看到了解并摧毁了，所以也解释了音为何会犯上面提到的错误。）

这个故事包含着很多东西，每个人所能得到的不一样，但同样的事，它会如一行飞过的大雁，看似什么也没留下，但在以后，再回想起来的时候，总感觉心里某个地方有被触动的地方，它潜移默化的改变了你，却又是你所无法察觉到的