印度阿三的由来

印度阿三的由来

印度阿三的由来“印度阿三”来自“十里洋场”时期的吴语上海话，吴人极喜加“阿”字，而上海话中与“三”相关的词汇有阿三、八三、瘪三、十三点、猪头三。印度阿三的诞生源于上海华人对印度巡捕助纣为虐的愤慨。当时的上海话里，“三”往往指的是不好的东西，比如“脏三”、“瘪三”等，所以，如今“印度阿三”这个称呼如今变得世人皆知，也就是顺理成章的事情了。印度人在租界当差英国人从印度招聘了一批印度土著，也就是锡克人，因为长相的原因不能穿便装当侦探，于是就干起了警察之类的职务。之所以称他们印度阿三哥，源自于这群在英租界当差的印度小哥。他们的工资其实比华人侦探的工资还高两三倍。上海的租界里出现了一群印度人，上海人亲切称他们为阿三，因为他们常戴红帽子，所以也叫红头阿三。【摘要】
印度阿三的由来【提问】
印度阿三的由来“印度阿三”来自“十里洋场”时期的吴语上海话，吴人极喜加“阿”字，而上海话中与“三”相关的词汇有阿三、八三、瘪三、十三点、猪头三。印度阿三的诞生源于上海华人对印度巡捕助纣为虐的愤慨。当时的上海话里，“三”往往指的是不好的东西，比如“脏三”、“瘪三”等，所以，如今“印度阿三”这个称呼如今变得世人皆知，也就是顺理成章的事情了。印度人在租界当差英国人从印度招聘了一批印度土著，也就是锡克人，因为长相的原因不能穿便装当侦探，于是就干起了警察之类的职务。之所以称他们印度阿三哥，源自于这群在英租界当差的印度小哥。他们的工资其实比华人侦探的工资还高两三倍。上海的租界里出现了一群印度人，上海人亲切称他们为阿三，因为他们常戴红帽子，所以也叫红头阿三。【回答】

印度人为什么叫阿三?

阿三的来历有几种说法：其一，那时的人形容猴子即“阿三”，举凡洋人，在国人看来，皆如猴子般形貌举止，尤其以印度人之面貌黧黑更甚，而且民族“优越性”使然，觉得自家仍是高印度一头，故此蔑称印度人为“阿三”。其二，据说因为印度人由于殖民地的关系，做公务员是要懂英语的，而他们因为懂英语的关系，却也喜欢在中国人面前摆谱，通常在说一些不流利中文时，总会不自觉地加一句“I SAY......”（我说）由于I say的发音和“阿三”很接近，因此便有了“阿三”的称呼。饮食习惯印度人做菜喜欢用调料，如咖喱、辣椒、黑胡椒、豆蔻、丁香、生姜、大蒜、茴香、肉桂等，其中用得最普遍、最多的还是咖喱粉。咖喱粉是用胡椒、姜黄和茴香等20多种香料调制而成的一种香辣调料，呈黄色粉末状。印度人对咖喱粉可谓情有独钟，几乎每道菜都用，咖喱鸡、咖喱鱼、咖喱土豆、咖喱菜花、咖喱饭、咖喱汤……每个餐馆都飘着咖喱味。